В Lietsu, как дома

Я делюсь своей радостью, я делюсь своим домом

Ранним утром, когда забрезжил рассвет в карельских лесах, слово начало витать по округе. Перескакивая с одной веточки дерева на другую, сливаясь с журчанием ручейка, оно даже ненадолго остановилось у лапки медвежонка. Оно звучало словно стихотворение, пересказываемое в уютных домах, белыми северными ночами. В один прекрасный летний вечер, это слово долетело и до меня. Нежный ветерок на озере Ладога прошептал мне его.

Звучало оно как Лиетсу. Будто смех, звучащий как струящаяся вода, будто молодая душа, мечтающая о далеких путешествиях. Когда же солнце начало садиться, я вернулась домой, где перед сном мама рассказывала мне истории и убаюкивала меня своим пением. И все же я чувствовала себя беспокойной, так и желая найти свое место, в котором я могла бы отдохнуть душой.

Ходил слух о городке у реки, его торговой площади и людях. Там, именно там и должен был быть Лиетсу! В оживленном городке у плещущейся воды. Я поселилась там, и нашла свое место. Я открыла свой дом для посетителей, готовя вкусную еду, пока нагревалась сауна.

Я делюсь своей радостью и своим домом с усталыми странниками, ставя на стол изысканные угощения. Оставьте свои заботы за дверью – я сомневаюсь, что они все еще будут там на следующее утро!

Мы всегда рады Вам! Всем без исключения! Приезжаете ли Вы, чтобы отдохнуть или поработать, чтобы насладиться тишиной и спокойствием или приятной компанией. С какой бы целью Вы не приезжали, Вы всегда будете чувствовать себя как дома. Здесь Вы можете быть собой.

Лиетсу – место, где чувствуешь себя как дома!

Отель Lietsu – Когда мечты становятся реальностью

Представьте себе двух международных экспертов, страстно любящих путешествия и карельскую культуру. Все это, в сочетании с мечтой о новом и осмысленном образе жизни, положило начало отелю, полного характера и шарма.

Мария, родившись на юго-востоке Финляндии, постепенно прокладывала свой путь дальше на север через Куусанкоски и Лаппеенранта в г.Йоэнсуу. Изначально получив степень магистра в области бумажных технологий, эта коммуникабельная, с аналитическим складом ума, женщина теперь является управляющей отеля Lietsu. Она много лет проработала в сфере международного R&D, но постепенно идея управлять отелем становилась для нее все более и более привлекательной. Как Мария сама объясняет:

— Мои ценности и приоритеты с годами трансформировались, и я начала искать работу, которая бы лучше им соответствовала.

Идея открытия отеля развивалась постепенно. В качестве первого шага, Мария начала сдавать свободную комнату своего дома туристам.

— Международные контакты всегда были неотъемлемой частью моей жизни. Я хотела привнести этот аспект и в наш дом.

Мария чувствовала, что также важно дать своим гостям хорошее преставление о Финляндии и образе жизни в Северной Карелии. Она обнаружила, что туристам часто не хватало подлинного контакта с окружающей культурой.

Идея сочетать уютную домашнюю обстановку с высококачественным сервисом стала обретать форму.

Когда два верхних этажа здания Старой Почты, расположенного в центре г.Йоэнсуу стали доступны, пришло время найти подходящего бизнес-партнера.

— Это должен был быть кто-то, кому я могла бы доверять, и кто разделял бы мои ценности. Само собой разумеется, выбор пал на Хелену. Поэтому, я в шутку спросила ее, хочет ли она открыть на пару со мной отель.

Этой идее суждено было стать реальностью.

Как вспоминает Хелена:

— Это было идеальное сочетание – отличный бизнес-партнер, блестящая идея и подходящее время.

Обе женщины – заядлые путешественницы с международно-ориентированной работой. Хелена даже выбирала свое направление учебы с учетом международной перспективы.

— Вырастя на ферме, путешествия в отдаленные места казались мне мечтой. Мой учитель биологии посоветовал мне изучать естественные науки, также отметив, что эта область предлагает множество возможностей для поездок за границу.

Имея степень магистра в биологии и докторскую степень на подходе, она работала над международными проектами на полную ставку. Тем не менее, Северная Карелия так и осталась самым любимым в мире местом для Хелены.

Она объясняет свою мотивацию создания отеля Lietsu.

— Чем больше путешествуешь, тем больше начинаешь ценить свой родной регион. В последние годы, я активно работала над популяризацией региона и карельской культуры.

Стать предпринимателем было легким выбором для энергичной и активной Хелены. Она счастливо смеется:

— В Lietsu я могу совместить свои ценности и желание продвигать культуру и гостеприимство Северной Карелии. Это идеальное сочетание!

Гостеприимство Местный колорит Оригинальность Ответственность

Наши ценности проявляются во всем, что мы делаем